T’ESTIMO SI HE BEGUT d’Empar Moliner
Sempre que escrius històries t’imagines cares de personatges i al teu cap hi ressonen els diàlegs. Tothom em diu que sempre, en els contes, hi explico molt com són els tons de veu dels personatges. Algun cop m’han fet un elogi bonic: “Aquests contes són molt teatrals”.
Però no em podia imaginar que la tindria, la teatralitat. I va i em regalen això. El teatre. Unes ties que admiro, una companyia que admiro, un director que admiro decideixen que tots aquests personatges (no gens carismàtics, no gens agraciats i potser una mica còmics) pujaran a l’escenari. Jo els “veuré” i els “sentiré”.
Un escriptor sempre té influències d’altres escriptors, esclar, però també de moltes altres coses de la vida. D’un quadre que ha vist, d’algú a qui ha estimat, d’un vi que s’ha begut, d’una cançó que ha sentit. Puc dir que Dagoll Dagom, T de Teatre i La Brutal han influït en la meva vida: he sortit trasbalsada (aquesta és la paraula) d’algunes de les obres que han fet. He sortit cantant i volent abraçar desconeguts.
Hem triat els contes més divertits (també n’hi ha algún de tristot, sí, no s’ha pogut evitar). Espero que les meves obsessions siguin també les vostres. M’agradaria que sortint de veure l’obra (els que no som del ram sempre diem “obra” i no “espectacle”) també volguéssiu cantar i abraçar desconeguts (entre els que m’incloc).
Fitxa tècnica
Autora: Empar Moliner
Música original: Andreu Gallén
Intèrprets: Mamen Duch, Mercè Martínez, Marta Pérez, Carme Pla, Àgata Roca / Rosa Gàmiz, Marc Rodríguez i Ernest Villegas
Direcció: David Selvas
Direcció musical: Andreu Gallén
Escenografia: Alejandro Andújar
Vestuari: Maria Armengol
Il.luminació: Jaume Ventura
So: Roger Ábalos
Coreografia: Pere Faura
Vídeo: Mar Orfila
Caracterització: Clàudia Abbad
Ajudant de direcció: Daniel J.Meyer
Producció executiva: Anna Rosa Cisquella i Daniel López-Orós
Enregistrament banda sonora: Marta Cardona (Violí), Dario Barroso (Guitarres), Guillermo Prats (Contrabaix i baix elèctric), Andreu Gallén (Piano i teclats), Toni Pagès (Bateria), Gregori Hollis (Trompeta), Vicent Pastor (Trombó), Albert Carrique (Saxo alt, saxo baríton, clarinet i orquestració vents), Jordi Santanach (Saxo tenor i saxo soprano), Joan Mas, Anna Lagares i Elisabet Molet (Cors). Estudi enregistrament: Fusteria Estudi
Cap de producció i administració: Natàlia Obiols
Cap de màrqueting: Ivan Danot
Cap de premsa: Sandra Tello (La Tremenda)
Ajudant de producció: Jordi Brunet
Ajudant de comunicació: Roberta Romero
Auxiliars de producció: José Luis Segador
Cap tècnic: Jordi Thomàs
Regidora: Teresa Navarro
Maquinistes: Joan Bonany i Pablo Gómez
Operador d’il.luminació: Sergio Santafé
Operador de so: Roger Ábalos
Segon operador de so: Marcel Ferrer
Transportista: Jaime Abellán
Textos addicionals: Sergi Pompermayer
Disseny tècnic audiovisual: Martín Elena
Ajudant d’escenografia: Maria Albadalejo
Assistent de vestuari: Anna Pitarch
Construcció de l’escenografia: Pascualín i Joan Jorba
Confecció del vestuari: Goretti
Disseny imatge: Diego Becas
Fotografia: Kiku Piñol, Noemí Elias Bascuñana i David Ruano
Una coproducció de Dagoll Dagom, La Brutal i T de Teatre amb el suport de l’ICEC de la Generalitat de Catalunya i amb la col·laboració del Teatre La Sala (Ajuntament de Rubí) i el patrocini de D.O. Catalunya.
Agraïments: Òptica Sanabre, D’Orleac, Montilbello, TMB i Wolford.
Marc Rodríguez
Mamen Duch
Mercè Martínez
Marta Pérez
Carme Pla
Àgata Roca
Ernest Villegas