bannerhome

TIMÓN DE ATENAS de William Shakespeare

Nuestro Timón es un hombre de hoy, pertenece a las élites – dónde parece que la crisis no ha llegado todavía – y que aparenta normalidad, mientras que a fuera, en la calle, el mundo empieza a hundirse. Es un hombre que lo pierde todo – sus amigos no le ayudan cuando él les necesita – y termina exiliándose en un vertedero de las afueras de la ciudad, dónde se alimenta con los restos de la comida que encuentra, la que tiran los otros. Pero que por ironías del destino, encuentra una maleta llena de oro. Este hecho hará que los que en su día no quisieron saber nada de él, se le vuelvan a acercar. En estao casión, però, Timón les dira lo que piensa de ellos i de la sociedad dónde viven. Timón de Atenas tiene el aire de una fábula. Funciona cómo un laboratorio de comportamientos, cómo un juego de espejos muy reconocible. Es un grito que reclama un cambio de paradigma social; dejar los modelos existentes e ir a un sítio nuevo, desconocido.


Our Timon lives in the present day. He is a member of the elite, and carries on as if the economic crisis never happened and lives oblivious to the fact that the world outside his window is crumbling to the ground. He is a man who loses everything – whose friends abandon him when he needs them most – who finally lives in a self imposed exile in a trash heap on the outskirts of the city, feeding on whatever he can find – whatever scraps the others throw in his way. Thanks to an ironic twist of destiny he finds a suitcase filled with gold. Giving him the opportunity to confront those that turned their backs on him and to tell them what he thinks of them and the society in which they live. Timon of Athens functions like a behavioural laboratory, like a game of mirrors reflecting an all too familiar society. It is a cry for change in our social paradigm – to leave behind the existing model and move toward new and unknown territory.


TIMÓ D'ATENES de William Shakespeare

Direcció: David Selvas

Dramatúrgia: Sergi Pompermayer y David Selvas

Traducció: Salvador Oliva

Amb: Julio Manrique (Timó d’Atenes) Marta Marco (Flàvia) Jordi Rico (Apemant) Mireia Aixalà (Lucil·la/Timandra) Albert Ribalta (Semproni / Senador / Lladre) Enric Auquer (L’home del frac/Lucili/Senador) Oscar Rabadán (Alcíbiades) Fèlix Pons (Luc.culus)

Escenografia: Max Glaenzel

Il·luminació: Pep Barcons

Vestuari: Maria Armengol

Imatge i so: Mar Orfila i Ramon Ciércoles

Ajudant de direcció, coreografia i moviment: Nuria Legarda

Construcció escenografia: Xarli i Ou

Caracterització: Paula Ayuso

Equip tècnic: Arnau Planchart /Xarli/ Àlex «Zappa»

Ajudant de vestuari/Sastressa: Maite del Olmo García / Paula Ventura

Quadres: Fèlix Pons

Disseny i web: Joan Aguadé

Fotografia: Felipe Mena

 

and Xavi Sabata featuring “Amarilli, mia bella» de Giulio Caccini (1610)

Agraïments: Roger Parés, Marta Vicente (caracterització cartell), Pere Bramon, Neil Anthony Charlton, David Bassa, Marta Romagosa, Roc Mateu, El Brocanter, Francesc Massip, David Vert, Cristina Plazas, Carlos Puyol, La Troca, Sala Beckett, IndiGest, Grup FOCUS, Teatre Lliure, i a l’Oriol de «El Gravat» (Vic).

Una producción de La Brutal, Festival Shakespeare con el soporte del ICEC – Generalitat de Catalunya
con la colaboración de  L’Atlàntida. Centre d’Arts Escèniques d’Osona

 

Colaboran Punto Blanco, Seaport-Tempo, Ópticas Sanabre i DestiPro.

 


FECHAS DE REPRESENTACIÓN Y VENTA DE ENTRADAS

19/10a las 18h TEATRE ATLÀNTIDA DE VIC

23/10 a las 21h FESTIVAL SHAKESPEARE (Biblioteca de Catalunya-Barcelona)

24/10 a las 21h FESTIVAL SHAKESPEARE (Biblioteca de Catalunya-Barcelona)

25/10 a las 21h TEATRE KURSAAL DE MANRESA

26/10 a las 18h TEATRE KURSAAL DE MANRESA

02/11 a las 19h TEATRE AUDITORI DE GRANOLLERS

04/11-30/11 BIBLIOTECA DE CATALUNYA-BARCELONA

20/12 a las 21.30h ESPAI L’AMISTAT DE PREMIÀ DE MAR


Playlist Timó d’Atenes


2 Comments

  1. Shakespeare grec | Xavi Abad · 05 de noviembre de 2014

    […] d’Atenes  amb traducció de Salvador Oliva. Ara adaptat per la Companyia Brutal de David Selvas o Julio […]

  2. Timó d’Atenes | Ramon Ciércoles · 17 de marzo de 2015

    […] Veure tota l’informació […]